לא רואה כתוביות בעברית ב Amazon Prime Video

נטפליקס, אמאזון פריים, דיסני+, יס+ סלקוםTV, פרטנרTV, סטינג טיוי, הוט נקסט+, HBO-max, peacock, paramount plus
yaronkle
סמל אישי של משתמש
חבר במועדון HT
חבר במועדון HT
הודעות: 5066
הצטרף: אוקטובר 2005
שם מלא: ירון קליין
מיקום: גן יבנה
נתן תודות: 186 פעמים
קיבל תודות: 290 פעמים

נושא שלא נקרא #16 

זה הזוי ש Amazon משקיעים עשרות אלפי שקלים בפרסום בארץאבל לא דאגו לתרגום בעברית.
יש נציג שלהם בישראל?

ariesjer
סמל אישי של משתמש
חבר פעיל במיוחד
חבר פעיל במיוחד
הודעות: 837
הצטרף: יולי 2006
נתן תודות: 52 פעמים
קיבל תודות: 81 פעמים

נושא שלא נקרא #17 

לא, עובד חלק.

תם7
חבר שרק התחיל
חבר שרק התחיל
הודעות: 14
הצטרף: אוגוסט 2012
נתן תודות: 1 פעם
קיבל תודות: 0

נושא שלא נקרא #18 

גם אצלי אין אפשרות לבחור בכתוביות בעברית באפליקציית אנדרואיד טיוי המותקנת על סטרימר שיאומי 4 (אנדרואיד 9). על המחשב אין בעיה, אבל לפעמים סימני הפיסוק הפוכים (LR במקום RL).

לדעתי האפליקציה לאנדרואיד טיוי לא עודכנה כך שתכלול שפות נוספות ועוד תכונות שכנראה אינני מכיר ממש. מפליא אותי כיצד אמאזון יכולה לפשל ככה, בטעות או בכוונה מלאה.

roeylee
חבר פעיל מאוד
חבר פעיל מאוד
הודעות: 427
הצטרף: אוגוסט 2007
נתן תודות: 15 פעמים
קיבל תודות: 3 פעמים

נושא שלא נקרא #19 

האם מישהו כבר הצליח לראות עם כתוביות בעברית בסטרימר שיומי?

Mistoffelees
סמל אישי של משתמש
חבר מביא חבר
חבר מביא חבר
הודעות: 4783
הצטרף: מאי 2005
מיקום: עמק חפר
נתן תודות: 375 פעמים
קיבל תודות: 180 פעמים

נושא שלא נקרא #20 

במי בוקס רק בcasting

יש לי תופעה מוזרה בipad, עברית מופיעה ברשימת השפות אבל הבחירה בעברית לא נקלטת...

לאמזון יש עוד עבודה...

yaronkle
סמל אישי של משתמש
חבר במועדון HT
חבר במועדון HT
הודעות: 5066
הצטרף: אוקטובר 2005
שם מלא: ירון קליין
מיקום: גן יבנה
נתן תודות: 186 פעמים
קיבל תודות: 290 פעמים

נושא שלא נקרא #21 

הם יש כתוביות בעברית עם FireStick 4K?

Mistoffelees
סמל אישי של משתמש
חבר מביא חבר
חבר מביא חבר
הודעות: 4783
הצטרף: מאי 2005
מיקום: עמק חפר
נתן תודות: 375 פעמים
קיבל תודות: 180 פעמים

נושא שלא נקרא #22 

אני לא הצלחתי לראות prime video ב-firestick בכלל , שלא לדבר על כתוביות

מה שממש מרתיח שבמכשיר שמיוצר ע"י אמזון אין תמיכה ב-Prime Video בישראל

guyz6471
סמל אישי של משתמש
חבר פעיל במיוחד
חבר פעיל במיוחד
הודעות: 694
הצטרף: ינואר 2009
מיקום: תל-אביב
נתן תודות: 3 פעמים
קיבל תודות: 59 פעמים

נושא שלא נקרא #23 

הזוי, אני קניתי שניים 4K ורגיל ובשניהם לא רואים,
והכי מעצבן שהם גם מנעו את האפשרות לראות דרך דפדן על ה firestick מה שעבד עד לפני כמה חודשים,
כבר כתבתי פה איפה שהו , שפניתי לאמזון והם אמרו שפרט לגרסה הבינלאומית (שיותר יקרה ולא 4K ואם שלט הישן) כל השאר לא יעבדו מחוץ לארה"ב או מדיניות ספציפיות באירופה ואין מה לעשות עד שהם יחיליטו אחרת (ואין להם כוונה לשנות את זה לפי מה שהם אמרו)

ממש ממש מאכזב

talsegal
חבר שרק התחיל
חבר שרק התחיל
הודעות: 47
הצטרף: יולי 2008
נתן תודות: 13 פעמים
קיבל תודות: 3 פעמים

נושא שלא נקרא #24 

ממש שירות מאכזב....ואין לי לפנות בנושא

EFIBET
חבר ותיק
חבר ותיק
הודעות: 1091
הצטרף: פברואר 2012
מיקום: נס-ציונה
נתן תודות: 22 פעמים
קיבל תודות: 69 פעמים

נושא שלא נקרא #25 

אהלן

האם מכירים שהבעיה נפתרה?

התחדשתי בטלויזיה SONY, האפלקציה עובדת טוב אבל אין תרגום בעברית :x

חג שמח,
אפי

Mistoffelees
סמל אישי של משתמש
חבר מביא חבר
חבר מביא חבר
הודעות: 4783
הצטרף: מאי 2005
מיקום: עמק חפר
נתן תודות: 375 פעמים
קיבל תודות: 180 פעמים

נושא שלא נקרא #26 

כרגע בfirestick זה נתמך עם תרגום לעברית

EFIBET
חבר ותיק
חבר ותיק
הודעות: 1091
הצטרף: פברואר 2012
מיקום: נס-ציונה
נתן תודות: 22 פעמים
קיבל תודות: 69 פעמים

נושא שלא נקרא #27 

Mistoffelees כתב:כרגע בfirestick זה נתמך עם תרגום לעברית
...
·אהלן

זה עובד לי אחלה במחשב ובאייפון, אבל בטלויזיה SONY אין אופציה לבחור עברית:(

חג שמח
אפי

foxil82
חבר פעיל מאוד
חבר פעיל מאוד
הודעות: 324
הצטרף: נובמבר 2009
נתן תודות: 25 פעמים
קיבל תודות: 10 פעמים

נושא שלא נקרא #28 

EFIBET כתב:
...
...
·אהלן

זה עובד לי אחלה במחשב ובאייפון, אבל בטלויזיה SONY אין אופציה לבחור עברית:(

חג שמח
אפי
...
·

באייפון יש את לוגו של כרומכאסט, קודם תפעיל את הפרק ואז תעשה לוגו של כרומכאסט וזה יופיע בטלוויזיה עם כתוביות עברית תקינה

EFIBET
חבר ותיק
חבר ותיק
הודעות: 1091
הצטרף: פברואר 2012
מיקום: נס-ציונה
נתן תודות: 22 פעמים
קיבל תודות: 69 פעמים

נושא שלא נקרא #29 

foxil82 כתב:
...
...
·

באייפון יש את לוגו של כרומכאסט, קודם תפעיל את הפרק ואז תעשה לוגו של כרומכאסט וזה יופיע בטלוויזיה עם כתוביות עברית תקינה
...
·זה לא מנוון את האיכות?
4K? 5.1?
:?

lenso
חבר פעיל מאוד
חבר פעיל מאוד
הודעות: 437
הצטרף: דצמבר 2004
נתן תודות: 23 פעמים
קיבל תודות: 14 פעמים

נושא שלא נקרא #30 

אז למי שעובד עם ANDROID TV אין טעם לעשות מנוי לאמאזון? (למי שמעדיף תכנים עם כתוביות)...
לא מבין את המגבלה הזאת.

שלח תגובה

חזור אל “סטרימינג טלויזיה מהרשת”