מאמרים אחרונים

שתף בפייסבוק שיתוף בפייסבוק
RSS - מאמריםמאמרים
RSS - פורומיםפורומים
דווח למנהל דיווח למנהל
קישור לעמוד זה קישור לעמוד זה
עוד בקבוצת HT



ניגון סרטי 4K עם תרגום לעברית


   פורומים > HTPC ומחשוב > תוכנה - KODI
מחבר הודעה
damura
חבר שרק התחיל
חבר שרק התחיל

הצטרף בתאריך:
  Jan 27, 2006
מספר הודעות: 45

 #1  נשלח: ג' 04/12/2018 10:39
ניגון סרטי 4K עם תרגום לעברית

שלום לכל חברי הפורום,

עד לאחרונה הייתי משתמש בסטרימר פופקורן לנגן סרטי HD. לאחרונה רכשתי מקרן 4K ואני רוצה לשדרג את הנגן שלי ל nvidia shield. אני רוצה להתקין עליו קודי(פעם ראשונה שלי, לא מכיר את התוכנה) ובעזרת הקודי לנגן סרטים - או דרך טורנטים אונליין באינטרנט או לנגן אותם מאחסון ברשת אצלי בבית בעזרת - My cloud.

שאלותיי הן:

1. איזו תצורה הכי טובה לדרישה שלי: סרטי 4K כמה שיותר חדשים + תרגום לעברית
2. האם אני צריך גרסת קודי מסויימת או שמספיק הקודי האמריקאי הדיפולטיבי
3. מה לגבי תמיכת כתוביות בעברית? האם זה נעשה כמו בפופקורן בעזרת קובץ SRT בצמוד לקובץ הסרט?

אני קצת מיושן - תקוע ב 2010 חחח צריך עזרה מהחברים הטובים כאן

תודה רבה
| פרופיל | שלח הודעה | חפש
Amstel (in)
חבר פעיל מאוד
חבר פעיל מאוד

הצטרף בתאריך:
  Jan 01, 2015
הבעות תודה: 42
מספר הודעות: 457

 #2  נשלח: ה' 06/12/2018 9:49

שלום,

1. בהזרמת 4K בטורנטים תיתקל בהמון בעיות, תקיעות וכדומה.
את הקודי אתה יכול להכווין לכונן ברשת הביתית או לכונן נייד שאתה מחבר ישירות אל הסטרימר,
ולהזרים משם ישירות.

2. KODI זה הקודי המוכר לכולם,
SPMC זה פורט של קודי, בד"כ מבוסס על גירסה ישנה יותר מהגירסה הרשמית של הקודי,
מבחינתך, תשתמש אך ורק בSPMC,
זה מותאם לביצועים טובים יותר באנדרואיד,
וביצועים הכי טובים בפרט בnVidia Shield.
המפתח עצמו בודק את זה על שילד.

3. יש תמיכה כן, מה שאמרת.
| פרופיל | שלח הודעה | חפש
damura
חבר שרק התחיל
חבר שרק התחיל

הצטרף בתאריך:
  Jan 27, 2006
מספר הודעות: 45

 #3  נשלח: ה' 06/12/2018 12:26

המון תודה על התגובה,

בטוח ששווה לי להתקין SPMC? אני רואה שהגרסא הופסקה:

http://spmc.semperpax.com/

כמו כן שאלה נוספת, איזה Add on ים שווה לי להוריד? יש כזה שמכיל טורנט קליינט?
| פרופיל | שלח הודעה | חפש
Amstel (in)
חבר פעיל מאוד
חבר פעיל מאוד

הצטרף בתאריך:
  Jan 01, 2015
הבעות תודה: 42
מספר הודעות: 457

 #4  נשלח: ה' 06/12/2018 16:46

damura כתב:
המון תודה על התגובה,

בטוח ששווה לי להתקין SPMC? אני רואה שהגרסא הופסקה:

http://spmc.semperpax.com/

כמו כן שאלה נוספת, איזה Add on ים שווה לי להוריד? יש כזה שמכיל טורנט קליינט?


·

מזה בטוח ששווה?
תנסה ותראה אם מתאים לך או לא..
בשבילי פברואר 2018 זה מספיק טוב...

ADDONS אני כבר לא יודע להמליץ.. אני משתמש בקודי רק להזרמת מדיה ברשת הביתית..
| פרופיל | שלח הודעה | חפש
damura
חבר שרק התחיל
חבר שרק התחיל

הצטרף בתאריך:
  Jan 27, 2006
מספר הודעות: 45

 #5  נשלח: ה' 06/12/2018 18:09

סבבה ומה לגבי טורנט קליינט? אני מתקין אותו כאד און?
| פרופיל | שלח הודעה | חפש
minime
חבר ותיק
חבר ותיק

הצטרף בתאריך:
  Jan 03, 2005
הבעות תודה: 141
מספר הודעות: 1167

 #6  נשלח: ו' 07/12/2018 7:22

בקודי יש לא מעט הגדרות
צריך לבצע לא מעט הגדרות על מנת "לדגם" אותו למשהו שיענה לצרכיך.
מומלץ להתקין את הסקין פנומנל של TOMER.
בהגדרות קודי יש להגדיר לפונט קידוד עברית שיצג בתרגום עברית ולא ג'בריש.
בהגדרות הנגן יש לבחור שפות תרגום מועדפות להורדת תרגום, את העברית כמובן.
הרחבות תרגום שמומלץ להתקין הם THE WIZ -וSCREW ZIRA. חפש אותן פה בפורום. בצע התקנת ADDON מקובץ ZIP.
קודי תומך גם בתרגום SRT שנמצא בתקית הסרט, אך שם הקובץ צריך להיות זהה בדיוק לשם הסרט. מומלץ להוסיף "HE." או "HE-"לסוף השם וקודי יבין שזה עברית.
לדוגמה:

ציטוט:
Ant-Man.And.The.Wasp.2018.2160p.10bit.HDR.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA.mkv
Ant-Man.And.The.Wasp.2018.2160p.10bit.HDR.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA.he.srt


אם אתה עם הסקין פנומנל, הוא יציג בסטטוס בר את הדגל הישראלי שמעיד על תרגום בעברית לסרט. מאוד נוח ואחת הסיבות העיקריות שהוא סקין מוצלח.

יש לא מעט סירטונים ביוטיוב איך לדגם את קודי, רק צריך זמן וסבלנות.
בהצלחה.
| פרופיל | שלח הודעה | חפש
kevin
חבר פעיל במיוחד
חבר פעיל במיוחד

הצטרף בתאריך:
  Jan 15, 2008
הבעות תודה: 34
מספר הודעות: 580

 #7  נשלח: ו' 07/12/2018 13:47

damura כתב:
כמו כן שאלה נוספת, איזה Add on ים שווה לי להוריד? יש כזה שמכיל טורנט קליינט?


·הרחבת quasar מצויינת להזרמת טורנטים בקודי
| פרופיל | שלח הודעה | חפש
שי-כ (שי)
חבר מביא חבר
חבר מביא חבר

הצטרף בתאריך:
  May 25, 2009
הבעות תודה: 228
מספר הודעות: 4131

 #8  נשלח: ו' 07/12/2018 13:59

מצטרף להמלצות שילד+SPMC יענה על צרכיך.
לא צריך להוסף HE בקובץ התרגום. תשאיר כמו בפופקורן- שם זהה לקובץ הסרט וקובץ התרגום, באותה ספריה. אומנם קודי גם יכול להוריד תרגום בלחיצה. ללא צורך בהורדת הקובץ דרך מחשב.
| פרופיל | שלח הודעה | חפש
minime
חבר ותיק
חבר ותיק

הצטרף בתאריך:
  Jan 03, 2005
הבעות תודה: 141
מספר הודעות: 1167

 #9  נשלח: ו' 07/12/2018 14:05

לא צריך, אבל רצוי אם אתה משתמש בקודי או נגן אחר שמזהה ויודע לתעדף שפות בהגדרות.
זו הסיבה שחלק מהמתרגמים בעיקר QSUB מוסיפים.
כמו כן ניתן להגדיר גם ספריה ייעודית לתרגומים בקודי והוא יחפש \ יוריד לשם את התרגום במידה ואין תרגום בתקית הסרט.
| פרופיל | שלח הודעה | חפש
damura
חבר שרק התחיל
חבר שרק התחיל

הצטרף בתאריך:
  Jan 27, 2006
מספר הודעות: 45

 #10  נשלח: שבת 08/12/2018 22:16

היי,

לגבי המלצה זו:

הרחבות תרגום שמומלץ להתקין הם THE WIZ -וSCREW ZIRA

הרחבות התרגום למעשה מצמידות לי לסרט תרגום אוטומטית בלי שאצטרך להוריד קובץ SRT?

מה בדיוק התפקיד של הרחבות אלה?

תודה
| פרופיל | שלח הודעה | חפש
כל הזמנים הם שעון חורף - ישראל (GMT+2) הצג הודעות קודמות:    
פורומים > תוכנה - KODI


  
    שם משתמש:
נתוני כניסה לכל אתרי HT:

  סיסמא:
 

  


 | 

קפוץ אל: 
לא ניתן לשלוח הודעות בפורום זה
לא ניתן להגיב להודעות בפורום זה
לא ניתן לערוך את הודעותיך בפורום זה
לא ניתן למחוק את הודעותיך בפורום זה
לא ניתן להצביע לסקרים בפורום זה
לא ניתן לצרף קבצים בפורום זה
לא ניתן להוריד קבצים בפורום זה

תקנון / תנאי השימוש באתר צור קשר / contact us כל הזכויות שמורות לקבוצת ht